纺织常识|服装商标翻译

   日期:2016-05-26     来源:建材之家    作者:饰品之家    浏览:30    评论:0    
核心提示:服装商标翻译 1.Septwolves:七匹狼 其中“sept”源自拉丁语,是“七”的意思,与“wolves”组合成单词,不仅译出了品牌的意义,还给人以优雅、古典的感觉。 2.Romon:罗蒙 Roman既与“Roman”谐音,使人联想到穿上这品牌的西服所具有的“罗马人气概(风度)”,又与“Romantic”相近,适应当代消费者追求时尚与浪漫的潮流。 3.Goldlion:金利来 迎合

字画饰品:怎样选择儿童相框

推荐简介:儿童产品有很多,要想记录下儿童成长过程,视频和图片是首选。儿童组合相框可以把不同年龄阶段的相片组合起来,这样形成一个照片墙,可以清楚的看到孩子成长的整个过程。儿童组合相框的组合有很多很多,在文中小编也列举出来一些不错的相框组合。儿童组合相框有哪些选择呢,不同造型的相框可以装放不同大小的相片,这样组合起来房间装饰效果也很好的。儿童组合相框有哪些呢,在进行儿童房布置的时候,也要注意里面的一些方式方法,......
饰品之家讯:服装商标翻译 1.Septwolves:七匹狼 其中“sept”源自拉丁语,是“七”的意思,与“wolves”组合成单词,不仅译出了品牌的意义,还给人以优雅、古典的感觉。2.Romon:罗蒙 Roman既与“Roman”谐音,使人联想到穿上这品牌的西服所具有的“罗马人气概(风度)”,又与“Romantic”相近,适应当代消费者追求时尚与浪漫的潮流。 3.Goldlion:金利来 迎合人们祈盼“黄金财源滚滚来”的心态。 4.Youngor:雅戈尔 Youngor既与“younger”极为相似,迎合人们想青春永驻的心理,而且与原文商标词谐音,表明穿这种品牌的衬衫会使你更年轻,更有朝气。5.Jone One:九牧王 由“a good Jone”演变而成,在美国英语中是“讨人喜欢的家伙”的意思。6.Tries:才子 以“煮酒论英雄,才子赢天下”为广告语。7.Belle:百丽 Belle,在英文是美女,而其法语含义是“美丽的女人”。8.Gloria:歌莉娅 Gloria是“荣耀、颂歌”的意思,同时也是个很美的少女的名字,很多外国女孩取这个为名,这与“Gloria的服装品牌专注于女性休闲服饰,风格休闲淑女甜美可爱”相符合。9.Hope Show:红袖 “红袖”源于白居易诗句“红袖织绫夸柿蒂”。以25到35岁的职业女性为目标消费者,品牌精神为“知性,简约,优雅”其英译名为“Hope Show”,读音与原品牌几乎相同,同时寓意希望象征着红袖品牌的美好未来。10.Bestex:贝斯特 Bestex的联想意义主要由ex带来,ex作为后缀,此处含义有两种,一是表示“excellent(优秀),一是“texture”或“textile”(织物)。11.Trugirl:楚阁 “楚阁”是一带浓郁中国文化色彩的名字,指女性的深闺,Trugirl(True Gril)与其中文名音似,而且意义很好 12.Yishion:以纯 Yishion是英文单词fashion改造而成,改之后不仅含有原来的含义,又是汉语中“衣”的谐音。 13.Jeanswest:真维斯 “Jeanswest”不仅与“真维斯”音相近,而其中的“Jeans”为“牛仔裤”,“west”为“西方”的意思。 14.Yibense:衣本色 Yibense是“YI”和“BENSE”组成的,“Yi”与“衣”同音, “bense”和“本色”同音。 15.Viction:维信 Viction与“vision”音近,暗含“维信”是“绝妙的东西”。饰品之家专注于各种家居的饰品,家纺,小饰品,装饰品,礼品,春节礼品,精美礼品的新闻资讯和导购服务,敬请登陆饰品之家:http://jiafang.jc68.com/
 
打赏
 
更多>文章标签:春节礼品 ;相关产品:
更多>同类家居饰品资讯
0相关评论

推荐图文更多...
广告位
点击排行更多...
广告位
广告位
家居饰品圈内事更多...
广告位
最新视频更多...
推荐产品更多...
天花之家 |  木门之家 |  灯具之家 |  铁艺之家 |  幕墙之家 |  五金头条 |  楼梯头条 |  墙纸头条 |  壁纸头条 |  玻璃头条 |  陶瓷之家 | 油漆之家 | 照明之家 | 防水之家 | 防盗之家 | 灯饰之家 | 电气之家 | 博一建材 | 老姚之家 | 卫浴之家 | 瓷砖之家 | 墙纸之家 | 区块链洞察 | 建材头条 | 潜江建材 | 仙桃建材 | 恩施建材 | 随州建材 | 咸宁建材 | 黄冈建材 | 荆州建材 | 孝感建材 | 荆门建材 | 鄂州建材 | 襄樊建材 | 宜昌建材 | 十堰建材 | 黄石建材 | 长沙建材 | 湘西建材 | 娄底建材 | 怀化建材 | 永州建材 | 郴州建材 |
建材 | 区块链 | 企业之家 | 移动社区 | 关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | RSS订阅 | sitemap | 粤ICP备14017808号
(c)2015-2017 BO-YI.COM SYSTEM All Rights Reserved
Powered by 家饰之窗